WebJul 28, 2014 · 包括「自動詞」、「他動詞」在内,日语诸品词称谓,都是大槻文彦等人以西方文法学来重整国语学理论时创立的,故「自動詞」、「他動詞」应当为「intransitive verb」、「transitive verb」的日译名,但因为是翻译外语名词来表达日语文法中的概念,这 … WebMar 17, 2024 · The Japanese term 自動詞 (jidōshi) literally means “self-acting word”, and 他動詞 (tadōshi) literally means “other-acting word”, in reference to this semantic consideration. For instance, in English, the verb ate in the simple sentence “I ate” would be considered an intransitive verb, because it is not followed by an object.
CEF 持續進修基金 日語課程 東大前日語課程 日文 TODAIMAE …
Web例如:「喝 (水),吃 (飯)」,主詞肯定是有生命的. 所以他動詞可以肯定是「意志動詞」. 自動詞(非此志). 就是表示 一件事情的狀態 ,是人無法用意志控制的事情. 例如:櫻花開,風在吹,下雨,肚餓,疲倦,變肥,變瘦. 自動詞 與 他動詞 的分辨與使用方法 ... Web这也是让人最头痛的一件事情。. 其实呢,这个区别对日本人来说也是很难理解的。. 因为我们自然使用,所以没有认真考虑过有什么样的区别。. 不过因为很多人想让我出一篇这个文章. 所以这次我第一次面对这个区别,尽量写一篇简单易懂的讲解。. 这篇文章分 ... how to send a gif on zoom
谷子塾 – 日語講座 | 「 自動詞 」和「 他動詞 」 要怎麼分辯?
WebNov 10, 2024 · 日本語教師の皆様、自動詞と他動詞の教え方に苦労していませんか?日本人が日本語を話しているときは、自動詞と他動詞を意識することってないですよね?恥ずかしいことですが、私なんか日本語教師になってからも、「え?これって自動詞? […] WebMay 15, 2024 · 第4句就是自動詞的例句,跟第3句把手舉起來是他動詞的用法還是有不同喔! 下面第5~10句,請試著判斷哪句是自動詞跟他動詞吧! 其實有提供中文應該蠻容易找出答案了,最後會把解答公布在下方,可以試試看自己是否已經清楚兩者的區別。 Webreach翻譯:到達, (尤指經過很長時間或費很大氣力旅行後)到達,抵達, 水準,水準, 達到,發展到,提升到(尤指高的水準等), 伸出, 伸出手臂(去拿或觸摸),伸手及到, (頂 … how to set language